Lockpicking
Lockpicking – die Kunst des Schloßöffnens
Schlösser öffnen ohne Schlüssel: ein Gedulds- und Geschicklichkeitsspiel
der anderen Art. Es geht um Fingerspitzengefühl und darum, die
Sicherheitslücken von mechanischen Schließsystemen zu entdecken und zum
Öffnen der Schlösser auszunutzen. Bringt Eure Schlösser mit!
Übungswerkzeuge und -schlösser werden gestellt. Anfänger und
Fortgeschrittene sind herzlich eingeladen.
The Art of Lockpicking
To open locks without the key is a puzzle and game of skill of a
different kind. It is all about the fine feeling in your fingertips and
uncovering security gaps in mechanical locking systems.
Bring interesting locks! Tools and locks for training will be supplied.
ロックピッキング
鍵を使わずに錠前を開けよう！指先の微妙な感覚で機械式ロックのセキュリティ･
ホールを見つけ、開くのに利用するパズル。面白い錠前を持って来て！
練習用道具も錠前も置いてあります。
Ab Tag 2 sind wir in Raum USB-C umgezogen.
The Lockpicking village is from day 2 located in the the Assembly Room USB-C.
On day 1 it was in c-base below/next to the Venue.
An Tag 2 wird es ab ca. 17.30 Einführungen ins Schloßöffnen geben.
On day 2 introductions to lockpicking will start from 17.30.