Remove test package

.github/workflows/test-on-pr.yml

@@ -34,10 +34,11 @@ jobs:
 
   e2e-tests:
     name: Run E2E tests
+
     runs-on: ubuntu-latest
     defaults:
       run:
-        working-directory: test/e2e
+        working-directory: "test/e2e"
 
     steps:
       - name: Checkout code
@@ -46,8 +47,7 @@ jobs:
       - name: Set up Node.js
         uses: actions/setup-node@v4
         with:
-          node-version: "24"
-          cache: "npm"
+          node-version: "lts/*"
 
       - name: Install dependencies
         run: npm ci
@@ -55,9 +55,6 @@ jobs:
       - name: Run unit tests
         run: npm test
 
-      - name: Run E2E tests
-        run: npm run test:e2e
-
       - name: Clean up Docker resources
         if: always()
         run: |